依靠视觉特效，印度第六大城市成为了印度今年的娱乐科技中心

编者按：本文作者 Sindhu Kashyap，原文标题 The secret behind Hyderabad’s rise as India’s entertainment-tech hub in 2018。

当下，当地电影制片公司正与本土科技类创业公司密切合作，推动海得拉巴（Hyderabad，印度第六大城市）成为研究 VR（虚拟现实）、AR（增强现实） 以及 VFX（视觉效果）的娱乐科技中心。

印度演员拉吉尼坎塔（Rajinikant）最新力作《巴霍巴利王 2》中的视觉特效--会飞的手机等科幻剧情，融合恐怖元素，一度成为热议的话题。新上映的《印度暴徒》尽管票房惨淡，但预映后也凭借视觉特效造成了巨大的轰动。据悉，该片投入近2800万美元制作特效。视觉特效成了人们茶余饭后的话题，而海得拉巴正是这一系列事件的核心区域。

这一切开始于2017年4月《巴霍巴利王：终结》的上映。影片大卖让制片人和编剧认识到，观众们期望看到不同的影片和故事，而 VFX 正是观众喜爱的。

《巴霍巴利王》引起了人们的兴趣，而海得拉巴也从不缺乏人才。当地的 VFX 产业曾参与多部影片的制作，比如《泰坦尼克号》导演詹姆斯·卡梅隆执导的《阿凡达》、《纳尼亚传奇》、《彼得潘》，还有尼克国际儿童频道（Nickelodeon）放映的近一半电视节目。

利用技术与现有资源

除了好莱坞制片人以外，泰卢固语、泰米尔语、印地语以及印度其他语种的制片人都密切关注这类话题，如何有效运用动画、VFX 以及其他技术手段。由于技术成本高昂，当地制片公司就与该市的创业公司展开合作，想将科技与创意相结合。

演员、制片人、企业家拉纳（Rana Daggubati）最近接受 YourStory 采访时提到：“在其他国家，科技在制片过程中起到了重要作用，我们正着手让印度朝这个方向转。《巴霍巴利王》取得成功后，我们才意识到用 VFX 辅助叙事恰好符合影迷的期待”。

不过，拉纳对科技与视觉特效的运用并不陌生，在开始演艺生涯之前，他就已经接触过了。他的公司 Spirit Media 为80多部影片制作过特效，包括拉吉尼坎塔（Rajinikant）主演的《大行善者》以及 Kamal Hasan 主演的《神之化身》。

其他制片人也承认，科技在印度影业中起着越来越重要的作用。

Suresh 影业的制片人、发行人、总经理 Suresh Babu 说：“电影不再是被动的，它将朝着 AR/VR 的方向转变，让影迷更加身临其境。今后，不仅如此。眼下，观众所期望的是'能不能与影片有一定程度的互动'？因此，视觉特效、上映后衍生的连环画、续集、粉丝专页都是电影行业的一部分”。

Suresh 影业是印度最大的综合制片厂之一，设于特伦甘纳邦（Telangana）、安得拉邦（Andhra Pradesh），其成立至今50年来，用13种语言为印度影业贡献了超过155部口碑不错的影片。

Suresh 影业在海得拉巴有一家工作室，为其他制片厂及制片人提供全新、先进的制片技术。

一切始于《巴霍巴利王》

尝试

花千万做特效，不是哪家公司都能承受的。比如，据S·尚卡尔披露，拉吉尼坎塔与阿克谢·库玛尔联袂主演的《巴霍巴利王 2》特效花费7500万美元。

这时，就轮到创业公司登场了：为制片人和编剧提供可用、可试验的技术支持。

正是将现有的创意、技术资源与创业公司相结合的需要促成了工作室 Anthill Studios 的成立。这是创业孵化机构 Anthill Ventures 与 Suresh 影业联合成立的一个项目。

Anthill Studios 是一个面向初创公司的投资与快速规模化平台。它类似一个通往市场的项目，专注于拓展科技类创业公司的业务。

Anthill Ventures 创始人 Prasad Vanga 称：“如今，很多创业公司致力于科技发展。这让我们认识到科技在电影、游戏、内容创作、叙事方面大有可为。”

创业

海得拉巴已经具备深厚的高新科技和科技创业公司基础。从国家政策到开展业务、构建体系所享受的便利，海得拉巴的创业公司已经走向通途。

过去三年，教育机构成立的孵化中心也极大推动了创业公司的发展，比如 IIIT 海得拉巴创新与创业中心、ISB 海得拉巴创新小组以及特伦甘纳邦技术中心。海得拉巴的创业公司三年内共筹集了8.69亿美元，仅今年就筹集了4.01亿美元。

Suresh 影业感兴趣的正是这些创业活动。拉纳说，他们认识许多新兴的创业公司致力于娱乐业，但却没有真正融入娱乐业，在海得拉巴尤其如此。于是，蚁丘工作室应运而生。

拉纳说：“如今，影片更加重视体验感。制片人们都在尝试用不同以往的方式讲述故事。我们希望帮助这些创业公司，根据娱乐业的发展需求，改进业务模式。”

150家创业公司提出了申请，Anthill 从中选取了10家。获选的创业公司成为了蚁丘工作室的一份子，致力于运用 AI、AR、VR、VFX、云服务以及 IoT 技术研发解决方案。

谈到第一批入选的创业公司，拉纳说：“Comicflix 是一家专注视频/视觉媒体的公司；Saranyu 致力于 OTT；Woodcutter 负责研发与分析脚本，处理叙事的基本条件。”

获选的创业公司都能通过 Anthill venture 获得100万美元的资金，与制片厂、编剧、各大品牌、发行渠道以及工作室建立合作关系，融入多样化的客户网络。

不只是海得拉巴

尽管这些创业公司在海得拉巴（Hyderabad）创办，但他们的业务并不局限于此。这些团队与多个制片厂合作，比如 Alt Balaji（印度巴拉吉影视制作公司旗下的视频点播平台）、美国第三大传媒公司 Viacom、索尼娱乐、Star，甚至还有企业客户，比如 IBM、埃森哲以及马恒达科技（Tech Mahindra，电信行业解决方案与服务领先供应商）。这些企业主要将技术用于培训及开发。

不过，其主要意图还是想知道制片人如何使用更多的技术。Prasad 说：“电影业渴求新颖的技术，而协同合作是进步的好方法”。现今，各领域的技术需求都在增加。

拉纳·达格巴提在海得拉巴 Suresh 影业蚁丘工作室接待创业者

作为首批获选的创业公司之一，Scapic 曾入选2018年科技30强，现已加入印度创投基金Axilor Ventures，与班加罗尔的 IPL 代理建立了合作关系。

Scapic 共同创始人Sai 谈到：“AR 和 VR 是具有感情色彩的媒介，能给用户带来极大的参与感。当前，我们通过 Anthill 获得了巨大的市场，正在与规模较大的工作室及传媒公司商谈”。

Prasad 说到，他们这样做并不是要告诉企业家如何做生意。他们可能会提供一些商业模式以及定价方面的意见，但是创业公司应当具备优质的产品、团队和资源。

创建生态系统

拉纳认为，合作的关键是创立系统。除了确保内容创作者得到技术、与创业公司展开合作，他的团队还要管理这些人才。

拉纳说：“现在所需要的是一个健全的市场。拥有具备技术与效率的创业公司还不够；OTT 平台的成长、内容的增加促进了对各类人才的需求，最终还要把所有资源融合起来”。

这就是他的团队关注的地方。他们期望打造一个让所有人都参与到其中的系统。

Comicflix 联合创始人 Guru Babason 说：“我们拥有市场渠道，能够与规模较大的工作室磋商，比如，维亚康姆、索尼、Star 以及Alt Balaji。我们正在与Suresh 影业，甚至是拥有传媒及娱乐行业客户的大型企业谈交易。这其中存在巨大的市场机遇和发展潜力，今年下半年我们准备发起A轮融资”。

既然有市场机遇，那有没有可能带来更大规模、更多轮的融资呢？

一些不愿透露姓名的投资人称，尽管时局艰难，但对内容的需求正在拉动投资。不过，并非人人都能接受与创业公司合作。

位于加尔各答的 SVF 声称是印度东部最大的影片及娱乐制品工作室，其常务董事 Vishnu Mohta 称，他们竭力在工作室完成全部工作--着色与资料输入、视觉特效，字幕等。他还补充说：“我们正在公司内部建一个专用的工作室，充分掌控后期制作的整个过程”。

创业公司是否与工作室进行长期的协同合作仍未知，但海得拉巴无疑正朝着这个方向前进。

-------------------------------

Hello~我是36氪出海记者令晨。如果你有意愿参与到出海相关的探讨中，欢迎添加微信2948555201沟通。

36氪国际站KrASIA出品

“36氪出海”微信公众号现已问世！扫描下方二维码，或者微信搜索“36氪出海”（ID: wow36krchuhai），关注起来吧！将为大家集中地提供出海的好内容。多谢关注，请多多推荐！

“出海频道”也在36氪app上开出来了！这里有数百篇出海主题的好文章，有一大批是在微信上没有的喔！来，跟着小动画，三步置顶出海频道，一键直达关键动态。