Uber批准软银为首的财团数十亿美元的投资要约

Uber Technologies批准软银为首的财团数十亿美元的入股要约，为迄今为止最大规模的私营创业公司交易之一奠定基础。

该协议将让以软银为首的机构对Uber投资高达10亿美元，并在未来几周向现有投资者要约收购不超过90亿美元的股份。如果无法吸引到足够多的感兴趣卖家，这项交易仍可能落空。该交易还包括Uber的公司治理变化。

“我们已经与软银和Dragoneer为首的财团就潜在投资达成协议，”Uber在声明中表示。“我们相信这是对Uber长期潜力的有力信任投票。交易一旦完成，将有助于增强我们对技术和国内外持续扩张的投资，同时加强我们的公司治理。”

不具名的知情人士表示，协议条款协商了数周，Uber董事会周六获得有关条款的简报，律师们之前努力完成协议的措辞。

知情人士称，作为交易的一部分，风险投资公司Benchmark同意在软银投资和公司治理改革推进时，搁置对Uber联合创始人Travis Kalanick的诉讼。

该协议让Uber进一步接近扫除主要障碍，该公司试图克服一系列丑闻，领导层动荡和高管离职。软银可能帮助Uber与印度或东南亚的竞争对手达成交易。Uber在这些地区的竞争对手是Ola和Grab，而软银也是它们的主要投资者。

Uber董事会已经批准了一系列的治理改革，限制Kalanick在公司中的作用，包括等量化不同类别股票的投票权，并将董事会规模扩大到17人，以允许新的独立董事加入。这些改革取决于软银对Uber的投资。

本文来自Bloomberg，原文标题Uber Approves SoftBank’s Multibillion-Dollar Investment Offer