8点1氪：Google推首款Apple Watch应用Google News & Weather，摩尔称摩尔定律还能有效10年

Google推首款Apple Watch应用Google News & Weather

Google周二更新iOS版Google News & Weather应用，推出了该公司的首款Apple Watch应用。这表明Google并没有因为Apple Watch与自家Android Wear平台竞争而忽略苹果新智能手表。而且Google未来可能还会推出更多Apple Watch应用。

Google News & Weather对于iOS平台来说也是一款相对较新的应用。它在去年秋天登陆iOS平台之前首先面向的是Android用户，提供来自6.5万家出版物的新闻摘要。和Google新闻一样，Google News & Weather按照“科技”、“体育”、“时尚”等熟悉类别对新闻头条进行分组。

整体来说，Google News & Weather的功能相当基础，甚至不提供天气警报，不如Apple Watch上的其它新闻应用。但是它便于用户“一瞥”查看，不需要从Apple Watch屏幕上的众多已安装应用中寻找并启动。

Skype即时翻译将进入公测阶段

微软现已准备好开放Skype即时翻译公测。Skype即时翻译以前的内测版本支持意大利语和汉语，但是被限制在小范围的内部测试者当中进行测试，微软今天除去了Skype即时翻译注册要求，任何人都可以下载进行测试，这意味着任何人现在可以使用Skype来实时翻译英语，西班牙语，意大利语和汉语。

Skype的翻译工作原理是使用Skype Windows 8 APP的修改版本，来将口语单词转换成文本或音频。微软早在去年十二月份就开始早期预览版测试，微软在过去五个月的过程中根据测试者反馈持续进行改进，现在公测用户可以看看它是否真的会改变我们的沟通方式。

微软Skype即时翻译功能目前只支持Windows平台，用户需要在Windows 8或Windows 10当中从Windows应用商店下载该应用程序。

阿里云将入驻迪拜，进军中东、北非云计算市场

昨天，阿里云与迪拜企业Meraas控股集团签署合作协议，双方将合资成立IT公司为中东、北非地区的企业和政府提供云计算支持的系统集成服务。

在此次合作中，阿里云将为迪拜的交通、通讯、城市基础设施、电力、经济服务和城市规划六大支柱领域产业提供云计算服务。云计算会先应用到上述政府方面的领域，然后向当地企业及个人延伸服务。

目前，阿里云除了北京、杭州、青岛、深圳、香港5个站点外，在美国硅谷的数据中心已经建成并对外开放。此次在迪拜所筹建的将是全球第7个数据中心。阿里方面表示，至2015年年末，阿里云在全球将拥有至少12个数据中心，其中半数在境外。

三星的Tizen SDK显示下一代智能手表可能会采用旋转表圈

三星近日发布了Tizen SDK（软件开发工具包），从这个工具包判断，三星下一代智能手表将使用旋转表圈设计。这似乎是对苹果的旋转表冠作出的回应。

苹果首先在其智能手表上使用了旋转表冠，这为苹果手表的导航和控制增加了更多的输入方式。

三星的旋转表圈也有可能为其Tizen智能手表增加一种新的输入方式，比如，这个表圈可用来滚动屏幕内容，或者切换应用。三星下一代智能手表将放弃其作为特色的正方形和长方形设计，使用圆形设计，三星这样做可能是为了让自己的产品跟苹果的方形设计区分开来。

摩尔：摩尔定律还能有效10年

今年是摩尔定律诞生50周年。在近日的一个纪念活动上，摩尔定律的发明人戈登·摩尔说，这一定律的生命力还能够延续五到十年。

他表示，摩尔定律不是一个永恒定律，不会永久有效。但是如果加上良好的半导体技术，这一定律还能够生效五到十年时间。他希望科技行业永远不会进入一个发展停滞的死胡同。

戈登·摩尔是英特尔公司的联合创始人之一，是美国硅谷发展的元老人物。对于消费者而言，摩尔的表态也意味着，未来还能够以更便宜的价格，买到性能和配置更好的智能手机，只是这是一个五到十年的时间窗口。