苏州平江路入选第16届威尼斯建筑双年展平行展

2018年3月29日，第16届威尼斯建筑双年展平行展中国城市馆发布会在意大利驻华大使馆举办。会上，中国城市馆发布了2018年度主题“穿越中国——构建共同体”并宣布将举办主宾城市苏州日活动。届时，姑苏区的平江路将作为城市自我更新的典型案例呈现在大家面前。

该展览将于5月26日在威尼斯建筑大学特隆宫正式开幕。中国城市馆将举办主宾城市苏州日活动，以威尼斯建筑双年展平行展作为核心展示平台，在国内同期进行跨度为一年的综合研究及传播，集合政府、产业、院校以及媒体的力量，关注区域转型的深入案例，持续探讨中国不同地区未来愿景及可持续发展模式。同时，呈现全国最近两年来，在“盘活城市、文化、历史的存量”等方面的30余个中国社区实践案例，为当代城市的回应性治理和创新管理提供新颖的论述和实践方向。

值得注意的是，2018中国城市馆主宾城市苏州与威尼斯拥有深厚的历史渊源，早在1980年，苏州与威尼斯结为姊妹城市，建立了深厚的友谊。本次在城市更新、创意设计领域与威尼斯展开进一步的交流合作，在国际上打造新的苏州城市IP。通过创新设计改善民生、保护文化、活化历史，让更多高品质的群体来到我们这里生活、创业、发展，让拥有2500年历史的苏州古城焕发新的生机和活力。”

主宾城市版块策展人吴文一进行参展案例分享

主宾城市苏州版块的策展人吴文一介绍了入选中国城市馆的苏州案例并表示，现在很多城市变成了千城一面，而对一个地方的感知和了解，说到底，是由许多小的事情组成的，这些充满城市味道的‘小事’正是我们这次展览所关注的。他认为，在平江路上观察到的日常生活，正呈现出了一个古城的多样性和可能性，使它保持活力，使它能够薪火相传。

为此，在展览上，将看到四个院子的变迁以及四家人的生活状态。比如，具有200年以上的历史老宅变身酒店；过去老的吴江丝绸厂变成安得吴江绫罗间，成为了一个生活空间，有居住、有工作、有娱乐、有销售，既对本地人又对外面的人。

有意思的是，在苏州的展览上还将有一个还没有被改造过的院落，它被作为一个问题抛出来，希望全世界的各个有识之士，专业人士和非专业人士，城市管理者、城市运行者、城市设计者都参与进来，共同商讨苏州未来发展的方向以及平江路未来的发展方向。

与此同时，由国际慢食协会发起的“慢村共建计划”也是今年中国城市馆的重要事项。意图是探索构建城市与乡村的共同体，就是在探讨人与自然的共融，而在这个融合的过程中，设计始终扮演着重要角色。从米兰远道而来的国际慢食协会秘书长PAOLO DI CROCE表示：“苏州、威尼斯和慢食就是一种共同体，不能忘了城市与农村的关系。‘慢村共建计划’将城市与乡村紧密相连，以‘环境、人文、物产’为维度，以‘原住民、原景观、原物产’为起点，通过文创运营的方式，探索城乡融合发展的新思路，可以说，无论是互助建设还是文化互融，‘慢村’在各个层面上都在回应着时下主题即‘构建共同体’。”